Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 17.08.2026
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
HService Hanna Suchodolska
ul. Jagodowa 13c, 44-109 Gliwice, Polonia | Codice Fiscale / Partita IVA (NIP): 9691664025
La presente Informativa sulla privacy del sito web è rivolta ai soggetti che lo utilizzano, di seguito denominati Utenti. Essa descrive l'ambito dei dati di identificazione personale raccolti dal titolare del sito, nonché i meccanismi volti a garantirne la riservatezza (derivanti dalle disposizioni di legge). L'Informativa sulla privacy costituisce inoltre l'adempimento dell'obbligo di informazione nei confronti dell'interessato (Utente).
1. Titolare del trattamento dei dati
Il Titolare del trattamento dei dati personali degli Utenti del sito è HService Hanna Suchodolska, con sede legale a Gliwice (44-109), ul. Jagodowa 13c, NIP: 9691664025, contattabile all'indirizzo e-mail: office@hservice24.pl.
2. Finalità del trattamento dei dati
I dati degli Utenti vengono utilizzati per le seguenti finalità:
- Amministrazione del sito web,
- Statistiche delle visite al sito web,
- Gestione dei contenuti del sito web,
- Invio di materiale promozionale relativo ai servizi propri del Titolare del trattamento,
- Archiviazione dei dati in conformità con le disposizioni di legge,
- Contatto su richiesta dell'interessato.
3. Modalità di raccolta dei dati
- I dati degli Utenti possono essere raccolti automaticamente dal server, nonché direttamente dall'Utente.
4. Basi giuridiche del trattamento dei dati
- Legittimo interesse (base ai sensi dell'Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR);
- Consenso dell'Utente (base ai sensi dell'Art. 6, par. 1, lett. a del GDPR);
- Legittimo interesse consistente nel marketing diretto dei servizi propri del Titolare del trattamento, nell'accertamento e nella difesa di diritti in sede giudiziaria, nonché nel garantire la sicurezza delle persone e dei beni;
- Disposizioni di legge.
5. Dati raccolti dal titolare del sito
- Indirizzi IP dell'Utente,
- Cookie (file di testo),
- Informazioni sul browser dell'Utente,
- Nome e cognome,
- Indirizzo e-mail,
- Ragione sociale / Nome dell'azienda,
- Numero di telefono.
6. Comunicazione dei dati a terzi
Il Titolare comunicherà i Suoi dati personali a:
- Responsabili del trattamento che elaborano i dati per conto del Titolare del trattamento,
- Soggetti autorizzati sulla base delle disposizioni di legge.
7. Diritti connessi al trattamento dei dati personali
L'Utente ha il diritto di:
- Accedere ai propri dati personali,
- Rettificare i propri dati personali,
- Revocare il consenso,
- Cancellare i dati ("diritto all'oblio"),
- Limitare il trattamento dei propri dati personali,
- Portabilità dei dati personali,
- Opporsi al trattamento dei dati,
- Proporre reclamo all'autorità di controllo – il Presidente dell'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali (PUODO).
8. Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo salvati sul computer dell'Utente, che consentono di analizzare l'utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e quivi archiviate. In caso di attivazione dell'anonimizzazione dell'IP su questo sito web all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati parti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo, l'indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e quivi abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà tali informazioni per esaminare l'utilizzo del sito, compilare report sulle attività del sito e fornire al gestore ulteriori servizi relativi all'utilizzo del sito e di Internet.
L'indirizzo IP trasmesso dal browser nell'ambito di Google Analytics non verrà associato ad altri dati in possesso di Google.
Il Titolare utilizza Google Analytics per analizzare l'uso del sito web e migliorarlo regolarmente. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google si avvale di adeguati meccanismi giuridici che garantiscono la conformità al GDPR. La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.
9. Intenzione di trasferire i dati verso un Paese terzo o un'organizzazione internazionale
Il Titolare del trattamento non trasferisce dati al di fuori di Polonia / Unione Europea / Spazio Economico Europeo (fatti salvi i servizi globali come Google Analytics).
10. Periodo di conservazione dei dati personali
I dati che il Titolare tratta per la fornitura dei servizi saranno conservati per il periodo stabilito dalle disposizioni di legge e, in caso di trattamento basato sul legittimo interesse, fino al ricevimento di un'opposizione efficace.
11. Politica sull'uso dei cookie da parte del sito
- I cookie sono dati informatici, in particolare file di testo, che vengono memorizzati sul dispositivo terminale dell'Utente del Sito e sono destinati all'utilizzo delle pagine web del Sito. I cookie contengono solitamente il nome del sito web da cui provengono, il tempo di memorizzazione sul dispositivo terminale e un numero univoco.
- Il soggetto che inserisce i cookie sul dispositivo terminale dell'Utente del Sito e vi accede è il titolare del sito.
- Il meccanismo dei cookie non viene utilizzato per ottenere informazioni sugli utenti del sito né per tracciarne la navigazione. I cookie utilizzati nel sito non memorizzano dati personali né altre informazioni raccolte dagli Utenti e servono principalmente per finalità statistiche e funzionali.
- Per impostazione predefinita, il software per la navigazione in web (browser) consente la memorizzazione dei cookie sul dispositivo dell'Utente. Nella maggior parte dei casi, le impostazioni del browser possono essere modificate manualmente, compreso il blocco automatico dei cookie. Informazioni dettagliate sono disponibili nelle impostazioni del software (browser web).
- Si prega di notare che la limitazione dell'uso dei cookie può influire su alcune funzionalità disponibili sul Sito.
- I cookie vengono utilizzati per:
- Adeguare il contenuto delle pagine web del Sito alle preferenze dell'Utente e ottimizzare l'uso delle pagine web;
- Creare statistiche anonime che aiutano a comprendere come gli Utenti utilizzano le pagine del sito, consentendo di migliorarne la struttura e i contenuti.
- Nell'ambito del Sito vengono utilizzati due tipi fondamentali di cookie: cookie di sessione (session cookies) e cookie permanenti (persistent cookies). I cookie di sessione sono file temporanei memorizzati sul dispositivo terminale fino all'uscita dal sito o alla chiusura del browser. I cookie permanenti sono memorizzati per il periodo specificato nei relativi parametri o fino alla loro rimozione da parte dell'Utente.
- Nell'ambito del Sito vengono utilizzate le seguenti tipologie di cookie:
- Cookie necessari, che consentono la fruizione dei servizi disponibili nell'ambito del Sito;
- Cookie di sicurezza, utilizzati per garantire la sicurezza;
- Cookie funzionali, che consentono di memorizzare le impostazioni selezionate dall'Utente e di personalizzare l'interfaccia.
12. Link ad altri siti web
Il titolare del sito informa che il sito può contenere link ad altri siti web. Il titolare del sito raccomanda di prendere visione delle informative sulla privacy applicabili a tali siti, in quanto non se ne assume alcuna responsabilità.
13. Sicurezza dei dati degli utenti sul Sito
La descrizione delle misure tecniche e organizzative che garantiscono la sicurezza dei dati è contenuta nella Politica di Sicurezza (protezione dei dati personali) del titolare del sito. In particolare, vengono applicate le seguenti misure di protezione:
- I dati raccolti automaticamente dal server sono protetti tramite un meccanismo di autenticazione dell'accesso;
- L'accesso al pannello di amministrazione del sito avviene mediante l'uso di un meccanismo di autenticazione.
14. Informazioni relative alle modifiche dell'Informativa sulla privacy
Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche al contenuto dell'Informativa sulla privacy in caso di variazioni delle disposizioni di legge o di introduzione di nuove soluzioni tecnologiche e informatiche.
INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
1. Titolare del trattamento dei dati personali
Il Titolare del trattamento dei dati personali è HService Hanna Suchodolska, con sede legale in ul. Jagodowa 13c, 44-109 Gliwice, Polonia, NIP: 9691664025, e-mail: office@hservice24.pl.
2. Finalità e basi giuridiche del trattamento
Il Titolare tratta i dati personali:
- Al fine di gestire profili ufficiali / pagine aziendali sui social network (ad es. Facebook) secondo i termini e le condizioni stabiliti dal fornitore della piattaforma, informare sulla nostra attività, promuovere eventi e prodotti, creare una community e comunicare tramite le funzionalità del servizio (commenti, messaggi), il che costituisce un nostro legittimo interesse (Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR);
- Al fine di accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, il che costituisce un nostro legittimo interesse (Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR);
- Per finalità analitiche relative al funzionamento, alla popolarità e alle modalità di utilizzo dei nostri siti e profili, il che costituisce un nostro legittimo interesse (Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR).
3. Ambito dei dati personali trattati
- Dati identificativi di base (nome e cognome / nome utente) pubblicati dall'Utente sul proprio profilo social;
- Contenuti e post pubblicati dall'Utente nell'ambito dell'interazione con il nostro profilo;
- Dati statistici anonimi raccolti tramite i cookie.
4. Destinatari dei dati
Il Titolare comunica i dati personali a:
- Autorità pubbliche e soggetti che svolgono compiti pubblici nella misura derivante dalle disposizioni di legge;
- Fornitori di piattaforme di social media (ad es. Meta Platforms / Facebook) secondo le condizioni stabilite nelle rispettive informative sulla privacy.
5. Periodo di conservazione dei dati
I dati trattati sulla base del legittimo interesse del Titolare saranno conservati fino alla presentazione di un'opposizione efficace o fino alla cessazione di tale interesse (ad es. i dati trattati per l'accertamento o la difesa di diritti — fino alla scadenza del termine di prescrizione).
6. Trasferimento dei dati verso Paesi terzi
Il Titolare non trasferisce dati al di fuori del SEE, fatta salva la natura transnazionale dei flussi di dati nell'ambito dei social network globali (applicando le Clausole Contrattuali Tipo approvate dalla Commissione Europea).
7. Diritti degli interessati
L'Utente ha il diritto di accedere ai propri dati, chiederne la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità dei dati, il diritto di opporsi al trattamento, nonché il diritto di proporre reclamo al Presidente dell'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali (PUODO).
8. Conferimento volontario dei dati
Il conferimento dei dati personali è volontario.