Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 17.08.2026

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

HService Hanna Suchodolska

ul. Jagodowa 13c, 44-109 Gliwice, Polen | NIP (USt-IdNr.): 9691664025

Die Datenschutzerklärung der Website richtet sich an deren Nutzer, im Folgenden „Nutzer“ genannt. Sie beschreibt den Umfang der personenbezogenen Daten zur Identifizierung des Nutzers, die vom Inhaber der Website erhoben werden, sowie die Mechanismen zur Gewährleistung des Datenschutzes (die sich aus den gesetzlichen Vorschriften ergeben). Die Datenschutzerklärung erfüllt zudem die Informationspflicht gegenüber der betroffenen Person (dem Nutzer).

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer der Website ist HService Hanna Suchodolska mit Sitz in Gliwice (44-109), ul. Jagodowa 13c, NIP: 9691664025, erreichbar unter der E-Mail-Adresse: office@hservice24.pl.

2. Zweck der Datenverwendung

Die Daten der Nutzer werden zu folgenden Zwecken verwendet:

  • Verwaltung der Website,

  • Besucherstatistiken der Website,

  • Inhaltsverwaltung der Website,

  • Bereitstellung von Werbematerialien für eigene Dienstleistungen des Verantwortlichen,

  • Archivierung von Daten gemäß den gesetzlichen Vorschriften,

  • Kontaktaufnahme auf Wunsch der betroffenen Person.

3. Art der Datenerhebung

  • Die Daten der Nutzer können sowohl automatisch durch den Server als auch direkt vom Nutzer erhoben werden.

4. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

  • Berechtigtes Interesse (Rechtsgrundlage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);

  • Einwilligung des Nutzers (Rechtsgrundlage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO);

  • Berechtigtes Interesse am Direktmarketing eigener Dienstleistungen des Verantwortlichen, der Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen sowie der Gewährleistung der Sicherheit von Personen und Eigentum;

  • Gesetzliche Vorschriften.

5. Vom Inhaber der Website erhobene Daten

  • IP-Adressen des Nutzers,

  • Cookies,

  • Informationen über den Browser des Nutzers,

  • Vor- und Nachname,

  • E-Mail-Adresse,

  • Firmenname,

  • Telefonnummer.

6. Weitergabe von Daten an Dritte

Der Verantwortliche übermittelt Ihre personenbezogenen Daten an:

  • Auftragsverarbeiter, die Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten,

  • Berechtigte Stellen auf Grundlage gesetzlicher Vorschriften.

7. Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten

Dem Nutzer stehen folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über die eigenen personenbezogenen Daten,

  • Recht auf Berichtigung der personenbezogenen Daten,

  • Recht auf Widerruf der Einwilligung,

  • Recht auf Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“),

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten,

  • Recht auf Datenübertragbarkeit,

  • Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung,

  • Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde – dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO).

8. Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird die IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Der Verantwortliche nutzt Google Analytics, um die Nutzung der Website zu analysieren und regelmäßig zu verbessern. Für die Ausnahmefälle, in denen personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, stützt sich Google auf entsprechende rechtliche Mechanismen, die die Einhaltung der DSGVO gewährleisten. Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Absicht der Datenübermittlung in ein Drittland oder an eine internationale Organisation

Der Verantwortliche übermittelt keine Daten außerhalb von Polen / der Europäischen Union / dem Europäischen Wirtschaftsraum (unter Vorbehalt globaler Dienste wie Google Analytics).

10. Speicherdauer der personenbezogenen Daten

Daten, die der Verantwortliche zur Erbringung von Dienstleistungen verarbeitet, werden für die durch gesetzliche Vorschriften festgelegte Zeit gespeichert. Im Falle der Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses werden sie gespeichert, bis ein wirksamer Widerspruch eingelegt wird.

11. Cookie-Richtlinie der Website

  1. Cookies sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers der Website gespeichert werden und für die Nutzung der Seiten der Website bestimmt sind. Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, aus der sie stammen, die Speicherdauer auf dem Endgerät und eine eindeutige Nummer.

  1. Die Stelle, die Cookies auf dem Endgerät des Nutzers der Website platziert und auf diese zugreift, ist der Inhaber der Website.

  1. Der Cookie-Mechanismus wird nicht verwendet, um Informationen über die Nutzer der Website zu beschaffen oder deren Navigation zu verfolgen. Die auf der Website verwendeten Cookies speichern keine personenbezogenen Daten oder sonstige von den Nutzern erhobene Informationen und dienen hauptsächlich statistischen und funktionalen Zwecken.

  1. Standardmäßig erlaubt die Webbrowser-Software (Browser) das Speichern von Cookies auf dem Gerät des Nutzers. In den meisten Fällen können die Browser-Einstellungen manuell geändert werden, einschließlich des automatischen Blockierens von Cookies. Detaillierte Informationen finden Sie in den Einstellungen der jeweiligen Software (Webbrowser).

  1. Bitte beachten Sie, dass die Einschränkung der Verwendung von Cookies einige der auf der Website verfügbaren Funktionen beeinträchtigen kann.

  1. Cookies werden verwendet für:

    • Anpassung der Inhalte der Webseiten der Website an die Präferenzen des Nutzers und Optimierung der Nutzung der Webseiten;

    • Erstellung anonymer Statistiken, die verstehen helfen, wie Nutzer die Seiten der Website verwenden, was die Verbesserung ihrer Struktur und Inhalte ermöglicht.

  1. Im Rahmen der Website werden zwei grundlegende Typen von Cookies verwendet: Session-Cookies (Sitzungs-Cookies) und permanente Cookies (persistent cookies). Session-Cookies sind temporäre Dateien, die auf dem Endgerät gespeichert werden, bis der Nutzer die Website verlässt oder den Browser schließt. Permanente Cookies werden für die in ihren Parametern festgelegte Zeit oder bis zu ihrer Löschung durch den Nutzer gespeichert.

  1. Im Rahmen der Website werden folgende Arten von Cookies verwendet:

    • Notwendige Cookies, die die Nutzung der auf der Website verfügbaren Dienste ermöglichen;

    • Sicherheits-Cookies zur Gewährleistung der Sicherheit;

    • Funktionale Cookies, die das Speichern der vom Nutzer ausgewählten Einstellungen und die Personalisierung der Benutzeroberfläche ermöglichen.

12. Links zu anderen Websites

Der Inhaber der Website weist darauf hin, dass die Website Links zu anderen Websites enthalten kann. Der Inhaber der Website empfiehlt, die auf diesen Seiten geltenden Datenschutzerklärungen zu lesen, da er für diese keine Verantwortung übernimmt.

13. Datensicherheit der Nutzer auf der Website

Eine Beschreibung der technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Datensicherung ist in der Sicherheitsrichtlinie (Datenschutzrichtlinie) des Inhabers der Website enthalten. Insbesondere werden folgende Sicherheitsmaßnahmen angewendet:

  • Automatisch vom Server erhobene Daten werden durch einen Zugriffsauthentifizierungsmechanismus geschützt;

  • Der Zugriff auf das Administrator-Panel der Website erfolgt unter Verwendung eines Authentifizierungsmechanismus.

14. Informationen zu Änderungen der Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, Änderungen an der Datenschutzerklärung vorzunehmen, falls sich gesetzliche Vorschriften ändern oder neue technologische und IT-Lösungen implementiert werden.

INFORMATIONSKLAUSEL

1. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten

Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist HService Hanna Suchodolska mit Sitz in ul. Jagodowa 13c, 44-109 Gliwice, Polen, NIP: 9691664025, E-Mail: office@hservice24.pl.

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten:

  • Zur Führung offizieller Profile / Branchenseiten auf sozialen Netzwerken (z. B. Facebook) zu den vom Plattformanbieter festgelegten Bedingungen, zur Information über unsere Aktivitäten, zur Bewerbung von Veranstaltungen und Produkten, zum Aufbau einer Community und zur Kommunikation über die Funktionen des Dienstes (Kommentare, Nachrichten), was unser berechtigtes Interesse darstellt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);

  • Zur eventuellen Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen, was unser berechtigtes Interesse darstellt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);

  • Zu analytischen Zwecken bezüglich des Funktionsbetriebs, der Beliebtheit und der Art der Nutzung unserer Websites und Profile, was unser berechtigtes Interesse darstellt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten

  • Grundlegende Identifikationsdaten (Vor- und Nachname / Benutzername), die von Ihnen auf Ihrem Social-Media-Profil veröffentlicht wurden;

  • Inhalte und Beiträge, die von Ihnen im Rahmen der Interaktion mit unserem Profil veröffentlicht wurden;

  • Anonyme statistische Daten, die durch Cookies erhoben werden.

4. Empfänger der Daten

Der Verantwortliche gibt personenbezogene Daten weiter an:

  • Öffentliche Behörden und Stellen, die öffentliche Aufgaben wahrnehmen, im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften;

  • Anbieter von Social-Media-Plattformen (z. B. Meta Platforms / Facebook) gemäß den in deren eigenen Datenschutzrichtlinien festgelegten Bedingungen.

5. Speicherdauer der Daten

Daten, die auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen verarbeitet werden, werden gespeichert, bis ein wirksamer Widerspruch eingelegt wird oder das berechtigte Interesse erlischt (z. B. Daten, die zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen verarbeitet werden – bis zum Ablauf der Verjährungsfrist).

6. Datenübermittlung in Drittländer

Der Verantwortliche übermittelt keine Daten außerhalb des EWR, vorbehaltlich des grenzüberschreitenden Charakters von Datenflüssen innerhalb globaler sozialer Netzwerke (unter Anwendung von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln).

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, das Recht auf Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO).

8. Freiwilligkeit der Datenbereitstellung

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig.

Wir respektieren Ihre Privatsphäre

Wir verwenden Cookies, die für Shop und Warenkorb erforderlich sind. Alles Weitere aktivieren wir nur mit Ihrer Einwilligung. Einzelheiten finden Sie hier: Cookie-Richtlinie